Viết một lá thư gửi cho bạn bằng tiếng anh ngắn gọn 3 mẫu

Đi cùng sự phát triển của công nghệ, những tấm thư tay có vẻ đã ít đi rất nhiều. Tuy nhiên, nếu ai đó nhận được một lá thư của bạn chắc hẳn phải rất đặc biệt. Vậy nên, hôm nay Tienganhtot sẽ giúp bạn viết một lá thư gửi cho bạn bằng tiếng Anh ngắn gọn bằng 3 mẫu sau. 

Viết một lá thư gửi cho bạn bằng tiếng anh ngắn gọn 3 mẫu

Viết một lá thư gửi cho bạn bằng tiếng Anh ngắn nhất lớp 5

Dear Diep!

What are you doing? I just had a trip to Hanoi with my family 3 days ago. I want to share this wonderful experience with you.

My parents and I went to Hanoi by train. It took me 6 hours to travel to Hanoi. Hanoi in the fall is very beautiful, the weather is very cool. My parents took me to Uncle Ho’s mausoleum. I felt very emotional when I first came to this place. I also got to go to Hoan Kiem Lake.I really like the food here, especially pho. My family and I took a lot of photos. In particular, I bought you a gift.

How was your summer vacation? Please write to me.

Best wishes,

Trinh.

Tạm dịch

Diệp thân mến! 

Bạn đang làm gì đó? Mình vừa có chuyến đi đến Hà Nội cùng gia đình vào 3 ngày trước. Mình muốn chia sẻ trải nghiệm tuyệt vời với bạn. 

Ba mẹ và mình đã đến Hà Nội bằng tàu hoả. Mình đã mất 6 tiếng để di chuyển đến Hà Nội. Hà Nội vào mùa thu rất đẹp, thời tiết rất mát mẻ. Mình được bố mẹ dẫn đến lăng Bác Hồ, mình thấy rất xúc động khi lần đầu được đến nơi này. Mình còn được đến Hồ Gươm. Mình rất thích những món ăn ở đây, đặc biệt là phở. Mình cùng gia đình đã chụp rất nhiều ảnh. Đặc biệt, mình có mua cho bạn một món quà. 

Kỳ nghỉ hè của bạn thế nào? Hãy viết thư cho mình nhé. 

Lời chúc tốt đẹp nhất, 

Trinh. 

Xem thêm: Bức thư gửi ông già Noel bằng tiếng anh

Viết một lá thư gửi cho bạn bằng tiếng Anh ngắn gọn lớp 6

Dear Minh,

I regret to inform you that I am about to transfer schools. My family will move to another city to live.

I will finish studying at school in the next 4 days. After that, I will pack my things and move out. I will miss you guys very much, especially you. I can’t keep my promise to study with you until the end of high school. I hope we can go eat together tomorrow night. I don’t know when I can see you again.

Study well, I will come back to see you in the near future. Please respond to this letter.

Best wishes,

Trinh.

Tạm dịch

Minh thân mến, 

Tớ rất đáng tiếc khi phải thông báo với cậu rằng tớ sắp chuyển trường. Gia đình tớ sẽ chuyển đến thành phố khác để sống. 

Tớ sẽ kết thúc việc học tại trường vào 4 ngày tới. Sau đó, tớ sẽ sắp xếp đồ và chuyển đi. Tớ sẽ rất nhớ các bạn, đặc biệt là cậu. Tớ không thể giữ lời hứa cùng cậu học đến hết cấp 3. Tớ mong rằng chúng mình sẽ đi ăn cùng nhau vào tối mai. Không biết thời gian nào mới có thể gặp lại cậu. 

Cậu học thật tốt nhé, tớ sẽ trở về gặp cậu trong một ngày gần nhất. Hãy phản hồi lại bức thư này. 

Lời chúc tốt đẹp nhất, 

Trinh.

Xem thêm: Viết thư bằng tiếng Anh theo chủ đề

Viết một lá thư bằng tiếng Anh gửi cho bạn ngắn gọn lớp 7

Dear Hoa,

Are you okay? I’m so glad I received your letter last weekend.

I’m still healthy, I’m studying middle school at a public school in the area. I also passed the Literature team as expected. I’m very happy about that. My sister is also in first grade. My family is still living well. 

I miss you so much, let’s go see a movie together after you return to Vietnam. I always wait for your news. Your birthday is coming up, I’ve prepared a handmade gift.

Wishing you good health and good studies.

Best regards,

Trinh.

Tạm dịch

Hoa thân mến, 

Cậu có khoẻ không? Rất vui vì cuối tuần trước mình đã nhận được thư của cậu. 

Tớ vẫn khoẻ, tớ đang học cấp 2 tại một trường học công lập trong vùng. Tớ cũng đã đỗ vào đội tuyển môn Ngữ Văn như kỳ vọng. Tớ rất vui vì điều đó. Em gái tớ cũng đã vào lớp 1. Gia đình tớ vẫn sống tốt. 

Tớ rất nhớ cậu, chúng ta hãy cùng nhau đi xem phim sau khi cậu trở về Việt Nam. Tớ luôn chờ tin tức của cậu. Ngày sinh nhật của cậu sắp đến, tớ đã chuẩn bị một món quà tự làm bằng tay. 

Chúc cậu nhiều sức khoẻ và học tập tốt. 

Trân trọng,

Trinh.

Qua 3 mẫu trên, chúng ta có thể thấy viết một lá thư gửi cho bạn bằng tiếng anh ngắn gọn cũng không phải là một điều khó. Vì vậy, chúng ta có thể áp dụng cách này để thể hiện sự trân trọng đối với người bạn, vừa có thể luyện viết tiếng Anh. 

Follow Fanpage của Tiếng Anh Tốt để biết thêm nhiều kiến thức về tiếng Anh nhé!