6 bài viết đoạn văn về quê hương bằng tiếng anh ngắn gọn

Chủ đề về quê hương không chỉ gần gũi trong cuộc sống hàng ngày mà còn là một chủ đề luôn được quan tâm trong các bài học viết đoạn văn tiếng Anh. Do đó, hãy cùng Tienganhtot.vn luyện viết đoạn văn về quê hương bằng tiếng anh ngắn gọn nhé. 

6 bài viết đoạn văn về quê hương bằng tiếng anh ngắn gọn, hay nhất

Bài viết về quê hương bằng tiếng anh-Thành phố Quảng Ngãi 

Quang Ngai city, located in the central region of VietNam, is my beloved hometown. Quang Ngai has relatively complex terrain, in the west of the province is the eastern slope of the Truong Son range, followed by low mountains and hills alternating with plains, with some places running close to the sea. The climate in Quang Ngai is tropical and monsoon, so the temperature is high and less volatile. My hometown is famous for onions and garlic sold around the world. I love living here because of the hospitality of the people in my hometown where we are living close together and willing to give others a hand when needed. 

Tạm dịch

Thành phố Quảng Ngãi nằm ở miền Trung Việt Nam là quê hương yêu dấu của tôi. Quảng Ngãi có địa hình tương đối phức tạp, phía Tây tỉnh là sườn Đông dãy Trường Sơn, tiếp theo là các dãy núi đồi thấp xen kẽ đồng bằng, có nơi chạy sát biển. Khí hậu ở Quảng Ngãi là khí hậu nhiệt đới gió mùa nên nhiệt độ cao và ít biến động. Quê tôi nổi tiếng với hành, tỏi được bán khắp thế giới. Tôi thích sống ở đây vì lòng hiếu khách của người dân quê tôi, nơi chúng tôi sống gần nhau và sẵn sàng giúp đỡ người khác khi cần.

Xem thêm: Viết đoạn văn về lối sống lành mạnh bằng tiếng Anh

Viết một đoạn văn về quê hương bằng tiếng anh- Thành phố Hải Phòng 

Right from the name of the City, it brings to you a peaceful and beautiful feature of Hai Phong – The city of fiery red phoenix trees every summer, the city of the buzzing sound of cicadas at midday in the summer. Along the roads of Hai Phong, whether suburban or central, you can see everywhere Poinciana trees that are shiny green all year round and blazing red when the summer sun comes. “The carts were filled with poinciana flowers”, the whole city seemed to turn red. The phoenix wing has entered poetry and music, and it has become deeply ingrained in the minds of every person who has ever come to the coastal city in the summer. On cool afternoons walking on the tree-lined streets, filled with the red color of poinciana flowers and the purple light of milk flowers, you will love my hometown Hai Phong more.

Tạm dịch

Ngay từ cái tên Thành phố, nó đã mang đến cho bạn nét đẹp yên bình, xinh đẹp của Hải Phòng – Thành phố của những hàng phượng đỏ rực lửa mỗi mùa hè, thành phố của tiếng ve sầu vo ve giữa trưa hè. Dọc các con đường của Hải Phòng, dù ở ngoại thành hay trung tâm, bạn đều có thể bắt gặp khắp nơi những cây phượng quanh năm xanh bóng và đỏ rực khi nắng hè về. “Những chiếc xe chở đầy hoa phượng”, cả thành phố dường như chuyển sang màu đỏ. Cánh phượng đã đi vào thơ ca, âm nhạc và đã ăn sâu vào tâm thức mỗi người từng đến phố biển vào mùa hè. Vào những buổi chiều mát mẻ dạo bộ trên những con đường rợp bóng cây, tràn ngập sắc đỏ của hoa phượng và ánh tím của hoa sữa, em sẽ càng yêu quê hương Hải Phòng của anh hơn

Xem thêm: Viết đoạn văn bảo vệ môi trường bằng tiếng Anh

Viết 1 đoạn văn về quê hương bằng tiếng anh- Thành phố Nha Trang 

Nha Trang has been my hometown since I was born. Nha Trang is famous as a coastal city, with many beautiful beaches that fascinate tourists and are also the pride of our residents. The climate here is very temperate, there is only about 2 months of rain each year, the rest we always see clear blue skies and cool climate. Now that I’m far from my hometown, I still remember the afternoons walking on the white sand beach, eating fresh seafood with friends at more reasonable prices than in other cities. I love this city, I always look forward to the day I return to my hometown, walk on the streets and do the things I like.

Tạm dịch

Nha Trang đã là quê hương của tôi từ khi tôi sinh ra. Nha Trang nổi tiếng là một thành phố biển, có nhiều bãi biển đẹp mê hoặc du khách và cũng là niềm tự hào của người dân nước ta. Khí hậu ở đây rất ôn hòa, mỗi năm chỉ có khoảng 2 tháng mưa, còn lại chúng ta luôn thấy bầu trời trong xanh và khí hậu mát mẻ. Giờ đây xa quê hương, tôi vẫn nhớ những buổi chiều dạo bộ trên bãi biển cát trắng, ăn hải sản tươi sống cùng bạn bè với giá cả phải chăng hơn ở các thành phố khác. Tôi yêu thành phố này, tôi luôn mong ngày được trở về quê hương, dạo phố và làm những điều mình thích.

Xem thêm: Viết về món ăn yêu thích bằng tiếng Anh

Viết đoạn văn ngắn về quê hương bằng tiếng anh – thủ đô Hà Nội

Hanoi is my hometown, where I grew up with my parents in a house in a small alley. I love Hanoi, not only because of its ancient beauty and lyrical soul, but also because of its wonderful dishes with flavors that cannot be found anywhere else. I like to eat Pho, Hanoi Pho is special with light broth and soft white noodles. Hanoi is the place that best shows 4 seasons in a year, each season has its own beauty. For me personally, Hanoi’s Fall is the most beautiful.  Autumn brings with it a gentle beauty, the air is chilly, I like the feeling of walking under the canopy of yellow leaves on Phan Dinh Phung street and smelling the scent of milk flowers on Nguyen Chi Thanh street in the cold, heart-warming weather. 

Tạm dịch

Hà Nội là quê hương của tôi, nơi tôi lớn lên cùng bố mẹ trong một ngôi nhà trong một con hẻm nhỏ. Tôi yêu Hà Nội không chỉ vì vẻ đẹp cổ kính, tâm hồn trữ tình mà còn vì những món ăn tuyệt vời mang hương vị không thể tìm thấy ở nơi nào khác. Tôi thích ăn phở, phở Hà Nội đặc biệt với nước dùng nhạt và sợi phở trắng mềm. Hà Nội là nơi thể hiện rõ nhất 4 mùa trong một năm, mỗi mùa đều có vẻ đẹp riêng. Với cá nhân tôi, mùa Thu Hà Nội là đẹp nhất. Mùa thu mang trong mình vẻ đẹp dịu dàng, không khí se lạnh, tôi thích cảm giác đi dưới tán lá vàng trên đường Phan Đình Phùng và ngửi mùi hoa sữa trên đường Nguyễn Chí Thanh trong tiết trời se lạnh, ấm lòng.

Xem thêm: Miêu tả thành phố Hà Nội bằng tiếng Anh

Viết đoạn văn về quê hương em bằng tiếng anh- tỉnh Thanh Hoá 

I have been living in Thanh Hoa since I was born. Thanh Hoa is a province in the North Central region of Vietnam. It is a sacred, heroic land, the homeland of national hero Le Loi, a revolutionary base, and the homeland of the soldiers’ foster mothers who entered To Huu’s poetry. With its location in the tropical monsoon region, Thanh Hoa city is affected by two distinct hot and cold seasons per year. Local cuisine is also delectable, such as Nem chua, Shrimp rolls, and Banh cuon. Furthermore, This city has many famous tourist destinations with natural scenery. For example, Sam Son with its beautiful natural landscape has gradually won the love of domestic and foreign tourists. For those reasons, Thanh Hoa city holds a special place in my heart and is a source of great pride for its residents. 

Tạm dịch

Tôi sống ở Thanh Hóa từ khi mới sinh ra. Thanh Hóa là một tỉnh ở vùng Bắc Trung Bộ Việt Nam. Đó là mảnh đất thiêng liêng, hào hùng, quê hương của anh hùng dân tộc Lê Lợi, căn cứ địa cách mạng, quê hương của mẹ nuôi các chiến sĩ đã đi vào thơ Tố Hữu. Với vị trí nằm trong vùng nhiệt đới gió mùa, thành phố Thanh Hóa chịu ảnh hưởng của hai mùa nóng và lạnh rõ rệt mỗi năm. Ẩm thực địa phương cũng ngon miệng như Nem chua, chả tôm và bánh cuốn. Hơn nữa, thành phố này có nhiều địa điểm du lịch nổi tiếng với cảnh quan thiên nhiên. Chẳng hạn, Sầm Sơn với cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp đã dần chiếm được cảm tình của du khách trong và ngoài nước. Vì những lý do đó, thành phố Thanh Hóa có một vị trí đặc biệt trong trái tim tôi và là niềm tự hào lớn lao của người dân nơi đây.

Xem thêm: Miêu tả thành phố Hồ Chí Minh bằng tiếng Anh

Viết đoạn văn về quê hương bằng tiếng anh ngắn gọn – tỉnh Thái Bình

Born and raised in the rice country of Thai Binh, I am always proud of the place that raised me. As a coastal province in the Red River Delta, Thai Binh has one side facing the sea and the other 3 sides surrounded by 3 large rivers: Hoa River, Luoc River and Red River. Coming to Thai Binh, visitors can enjoy peaceful moments on the long, smooth, flat sand beach. At Con Den beach, the water is not the greenest or most beautiful, but it is a romantic place. Thai Binh has a simple and kind beauty like the people of the rice countryside. That simplicity, peace, and sincerity is a unique and charming feature of Cheo singing homeland. Living here for such a long time has given me a deep connection and a sense of belonging to this remarkable place. 

Xem thêm: Giới thiệu về thành phố Đà Nẵng bằng tiếng Anh

Tạm dịch

Sinh ra và lớn lên ở xứ lúa Thái Bình, tôi luôn tự hào về nơi đã nuôi dưỡng mình. Là tỉnh ven biển vùng đồng bằng sông Hồng, Thái Bình có một mặt giáp biển, 3 mặt còn lại được bao bọc bởi 3 con sông lớn là sông Hoa, sông Luộc và sông Hồng. Đến Thái Bình, du khách có thể tận hưởng những giây phút bình yên bên bãi biển cát dài phẳng lặng. Ở bãi biển Cồn Đen, nước không phải trong xanh nhất hay đẹp nhất nhưng lại là nơi lãng mạn. Thái Bình mang vẻ đẹp giản dị, nhân hậu như những con người xứ lúa. Sự giản dị, bình yên và chân thành ấy chính là nét độc đáo, duyên dáng của quê hương hát chèo. Sống ở đây một thời gian dài đã cho tôi một sự kết nối sâu sắc và cảm giác thân thuộc với nơi đáng chú ý này.

Qua 6 đoạn văn mẫu mà chúng mình đã biên soạn trên, chúng mình hy vọng các bạn có thể tự tin sáng tạo cho mình những bài viết đoạn văn về quê hương bằng tiếng anh ngắn gọn thật ý nghĩa, không những sử dụng đúng từ mà còn đúng ngữ pháp nữa nhé! Chúc các bạn học tốt! 

Follow Fanpage của Tiếng Anh Tốt để biết thêm nhiều kiến thức về tiếng Anh nhé!