Cách tra từ điển Anh Việt đúng cách và hiệu quả nhất 2023

Một trong những công cụ không thể thiếu trong việc hỗ trợ người Việt trong quá trình học Tiếng Anh đó chính là từ điển. Với từ điển, ta có thể dễ dàng tra cứu được nghĩa của từ cần tra vô cùng nhanh và chính xác. Nhưng có phải từ điển chỉ dùng để tra mỗi từ vựng hay không?  Nếu biết cách sử dụng từ điển thông minh và hiệu quả thì người học sẽ có thể học được thêm những thông tin thú vị khác cũng như các ngữ pháp bổ ích trong quá trình học Tiếng Anh đấy. Hôm nay, hãy cùng Tiếng Anh Tốt tìm hiểu về cách tra từ điển Anh Việt đúng cách nhé!

1. Hướng dẫn cách tra từ điển Anh Việt Giấy

Sau đây là các bước hướng dẫn cách tra từ điển Anh Việt OFFLINE đơn giản mà hiệu quả. Ngoài ra, Tiếng Anh Tốt gửi tặng bạn bản PDF từ điển Oxford bên dưới bài viết. Bạn có thể tải về tham khảo, nếu thấy có hữu ích hãy in ra để học tập.

Tham khảo ngay video hướng dẫn chi tiết cách tra từ điển Anh Việt Cambridge:

Bước 1. Lựa chọn đúng loại từ điển

Trước khi đến với cách tra từ điển Anh Việt đúng cách, các bạn phải biết chọn đúng loại từ điển để sử dụng trước. Không phải từ điển nào cũng có nội dung và chất lượng giống nhau nên các bạn phải tìm hiểu thật kỹ trước khi sử dụng bất kỳ loại từ điển nào trên thị trường. Tiếng Anh Tốt sẽ chia sẻ đến các bạn 5 loại từ điển chính phổ biến nhất bên cạnh các từ điển chuyên ngành ngay bây giờ nhé.

a. Oxford Anh – Việt 

Nếu lượng từ vựng Tiếng Anh của bạn chưa thực sự tốt, hoặc bạn là người mất gốc cần bắt đầu học lại từ đầu thì đây chính là từ điển lý tưởng dành cho bạn. Để có thể dịch quyển từ điển một cách dễ hiểu và chính xác nhất, nhà xuất bản của Oxford đã kết hợp và làm việc với nhiều nhà ngôn ngữ học người Việt Nam nên bạn hoàn toàn có thể yên tâm về mặt nội dung.

b. Oxford Wordpower 4th Dictionary

Được đánh giá là quyển từ điển đồ sộ nhất trong các ấn phẩm từ điển của nhà xuất bản Oxford, người học Tiếng Anh có lẽ sẽ vô cùng hài lòng với việc được nâng cấp từ vựng một cách chi tiết, rõ ràng nhất. Không chỉ đơn thuần là nêu nghĩa của từ, nhà xuất bản còn giải thích ý nghĩa của từng từ vựng cặn kẽ và tỉ mỉ khiến quyển từ điển này luôn được đông đảo người học Tiếng Anh săn đón.

c. Oxford Learner’s Thesaurus Dictionary

Nếu bạn đang tìm kiếm một quyển từ điển để tra cứu từ đồng nghĩa và trái nghĩa thì đây chính là sự lựa chọn vô cùng đúng đắn.  Quyển từ điển này không những giúp bạn phân biệt các từ đồng nghĩa qua các ví dụ minh họa cụ thể mà còn giúp bạn biết được cách sử dụng các từ đồng nghĩa đó trong những ngữ cảnh nào nữa đấy.

d. Oxford Learner’s Pocket Dictionary 

Với mục đích mang đến sự thuận tiện nhưng vẫn đảm bảo độ chính xác với người dùng, quyển từ điển này có hơn 100.000 từ vựng với các ý nghĩa thông dụng nhất. Bạn hoàn toàn có thể mang theo ở bất kỳ lúc nào và tra cứu từ mà bạn bắt gặp ở bất cứ nơi nào.

e. Oxford Collocations Dictionary 

Quyển từ điển này ra đời dành cho các bạn có ý định ôn thi các kỳ thi TOEIC/TOEFL/IELTS.  Bạn có thể học được những từ hoặc cụm từ giống người bản ngữ và sử dụng chúng được hay hơn và tự nhiên hơn.

Bước 2. Hiểu được các ký tự viết tắt trong từ điển

Nếu không hiểu được các từ viết tắt trong từ điển thì công dụng của việc tra cứu từ điển đã giảm hiệu quả một nửa rồi. Vậy nên các bạn nhất định phải ghi nhớ và biết được ý nghĩa của các từ viết tắt trong từ điển nhé.

Bước 3. Không quên học cách phát âm

Đa số người dùng từ điển thường chỉ tra nghĩa của từ vựng mà ít chú ý đến việc tra cả cách phát âm của từ đó. Ngoài việc hiểu nghĩa thì việc phát âm được từ đó đúng cũng vô cùng quan trọng. Do vậy, các bạn hãy cố gắng nhìn vào phần mô tả cách phát âm sau 2 dấu “/” và xác định trọng âm cũng như cách phát âm của từ nhé. 

Bước 4. Cách tra từ điển Anh Việt nhanh và hiệu quả

Cuối cùng là mục đích chính của bài viết ngày hôm nay. Các bạn hãy cùng làm theo các gợi ý sau để có thể áp dụng được cách tra từ điển Anh Việt đúng cách nhé.

a. Tra theo bảng chữ cái alphabet

Chắc hẳn cách tra từ này ai cũng đã biết và nằm lòng rồi. Quyển từ điển nào cũng được thiết kế theo bố cục thứ tự từ A → Z .Vì thế các bạn có thể tiết kiệm được thời gian tra từ bằng cách dùng giấy note và dán vào từng chữ cái bắt đầu các từ vựng đó. À, hãy đảm bảo rằng bạn thuộc cả bảng chữ cái nữa thì việc tra từ cũng sẽ dễ dàng hơn rất nhiều đấy.

b. Để ý giới hạn từ của mặt giấy đó. 

Giới hạn từ là hai từ được hiển thị ở góc trên các trang giấy. Những từ này sẽ giúp bạn nắm rõ được loại từ có trong trang đó và tìm kiếm từ nhanh hơn.

c. Đọc nghĩa thật kỹ

Sau khi đã hoàn thành các bước trên, công đoạn cuối cùng của các bạn chính là đọc hiểu nghĩa của từ các bạn vừa tra. Gợi ý nho nhỏ là nếu các bạn sử dụng thêm từ điển Anh-Anh lúc tra cứu.  Nó sẽ giúp các bạn tư duy về nghĩa của từ vựng tốt hơn rất nhiều đấy. Kết hợp cả 2 sẽ tốt hơn là việc chỉ đọc nghĩa tiếng Việt cho sẵn ở từ điển Anh – Việt đấy.

Xem thêm: Cách sử dụng từ điển Oxford trên điện thoại

2. Cách tra từ điển Anh Việt Online

Thời đại công nghệ phát triển, bạn hoàn toàn có thể tận dụng từ điển trực tuyến để tra cứu từ vựng. Việc tra từ điển Anh Việt online sẽ giúp tiết kiệm khá nhiều thời gian từ điển giấy. Tuy nhiên, từ điển online không phải từ điển nào cũng tốt và chính xác. Do vậy, các bạn hãy lựa chọn những trang từ điển trực tuyến uy tín. Tiếng Anh Tốt gợi ý cho bạn một số website tra từ điển trực tuyến miễn phí dưới đây:

1. Từ điển Cambridge
2. Từ điển Oxford
3. Từ điển Tflat

Từ điển Cambridge là cuốn từ điển uy tín, lâu đời có nguồn gốc từ nước Anh. Tiếng Anh Tốt sẽ hướng dẫn bạn cách tra từ điển Anh Việt Cambridge Online nhé.

2.1 Cách tra từ điển Anh Việt Cambridge trực tuyến

Bước 1: Truy cập vào trang tra cứu từ điển trực tuyến theo đường dẫn: https://dictionary.cambridge.org/vi/

Bước 2: Nhập từ bạn muốn tra vào ô tìm kiếm. Ở đây mình tra từ ” family” .

Bước 3: Phân biệt loại từ, nghĩa tiếng việt,  phát âm và ví dụ minh hoa đi kèm.

Ngoài ra bạn còn có thể xem thêm định nghĩa của 1 số từ liên quan đến từ bạn tra đấy. Smart Vocabulary cũng là 1 phần đáng để bạn quan tâm khi tra từ điển trực tuyến Cambridge. Hãy truy cập và sử dụng từ điển khi gặp từ vựng mới bạn nhé.

Xem thêm: Cách sử dụng từ điển Cambridge

 3. Lời Kết 

Vậy là Tiếng Anh Tốt đã chia sẻ xong đến các bạn cách tra từ điển Anh Việt hiệu quả và đơn giản. Nếu thấy bài viết của chúng mình hữu ích cho việc học của các bạn, đừng quên để lại comment phía dưới và chia sẻ bài viết này đến mọi người xung quanh nhé ! Chúc các bạn học Tiếng Anh thật tốt!

.Follow Fanpage Tiếng Anh Tốt để biết thêm nhiều kiến thức tiếng Anh nhé!

Mọi người có thể tải bản PDF từ điển Oxford tại đây.

ID bài viết: 29062023